1992년, Schnell은 Masashi Oribe 씨를 만나 일본 시장에 진출하기 시작했으며, **“일본에서 비일본산 제품을 알리는 것”**을 목표로 삼았습니다.

Masashi가 아버지 Shigeichi Oribe와 함께 아직 젊은 나이에 Schnell의 Rosciano 본사를 처음 방문한 것은 1994년이었습니다. 그리고 2년 뒤, 오랜 협상 끝에 Schnell Japan이 설립되었습니다. 회사는 곧 Schnell 기계의 높은 품질로 알려지기 시작했으며, 현재 일본에는 Bar Wiser, Coil, Robomaster, 그리고 최근 도입된 Meshline을 포함해 약 300대의 Schnell 기계가 운영되고 있습니다. 건설 산업에서는 점점 더 높은 효율성이 요구되고 있으며, 이에 따라 인력 절감을 가능하게 하는 자동화 기계의 필요성도 더욱 커지고 있습니다. 정밀성과 정확성을 중요하게 여기는 일본의 특성과 설치된 기계의 높은 정밀도 덕분에, 일본의 철근 가공 공장은 유럽 및 다른 국가의 가공 공장과 비교해 차별화된 경쟁력을 보여주고 있습니다.

회사는 단 6명의 인원으로 운영되며 설치와 유지보수를 담당하고 있습니다. Masashi 씨는 이렇게 말합니다. “일본의 다른 회사들과 Schnell을 구별하는 점은, 각 고객에게 가장 적합한 솔루션을 끊임없이 찾는 자세입니다.”

Schnell Japan과 Schnell의 30년간의 협력이 가진 가장 큰 강점은 서로 매우 다른 두 문화가 하나로 어우러졌다는 점입니다. 한쪽에는 이탈리아인의 낙관성, 개방성, 창의성이 있고, 다른 한쪽에는 일본인의 인내심과 정밀함이 있습니다.

5-5-5 Nankouminani Suminoe – KU 

559-0032 Osaka - Japan 

Tel +81 6 66132601 

Fax +81 904 912 1745